Balkan Trafik 2010 :: 8th, 9th, 10th & 11th april
| 100% - Nadejda |
|
Belgium - Hungary
Une création pour Balkan Trafik 2010 Le 10 avril 2010, Salle Henri Leboeuf, aura lieu la première de la création « Nadejda », qui signifie « espoir »... Une rencontre entre des musiciens grecs, hongrois, roumains, bulgares et belges, au service de la musique MICHEL HATZIGEORGIOU - bouzouki - Grèce-Belgique, Tcha Limberger (guitare, voix, violon) - Belgique-Roumanie, Nedyalko Nedyalkov (kaval) - Bulgarie, Stoimenka Nedyalkova (voix) - Bulgarie, Vilmos Csikos (contrebasse) - Hongrie-Belgique Andreas Doussis (guitare, chant)- Grèce-Belgique Asimina Karamperopoulou (voix) - Grèce Angel Dimitrov (tambura) - Bulgarie Georgi Petrov (gadulka) - Bulgarie Niki Alexandrov (percussions) - Bulgarie (à confirmer) Relu Merisan (cymbalom) - Roumanie -France (à confirmer) Un line-up complètement acoustique, pour un programme musical qui nous plongera dans les anciennes chansons issues des diverses cultures des Balkans. Le programme retracera une route imaginaire à travers les Balkans, nous traverserons les frontières, du Rebetiko aux chansons traditionnelles de la Macédoine ou de la Serbie, en passant par des dialogues instrumentaux et improvisés. Le choix des musiciens est établi selon 3 critères essentiels : Leur ouverture d'esprit, leur musicalité (technique, émotion, capacité d'écoute et d'improvisation), leur attachement à la Belgique (par exemple, les nombreux bulgares sont souvent impliqués dans les activités de l'asbl Kopanica). Nous retenons 4 musiciens bulgares, également pour leurs instruments (kaval et gadulka) dont les sonorités incarnent résolument les Balkans, et pour leur capacité, reconnue dans le milieu, à dialoguer avec les cultures voisines. Remarquez que la plupart des musiciens du projet sont déjà programmés au festival mais pour jouer une autre musique que celle qu'ils joueront lors de ce spectacle, on retrouvera ainsi Tcha Limberger et Vilmos Csikos dans le Budapest Gipsy Orchestra pour un concert de « Notà » hongroise, Nedyalko Nedyalkov et Angel Dimitrov du groupe Palitra pour un concert de pure musique festive. Ceci devrait donner à cette 4ème édition du Balkan Trafik une véritable dimension de convivialité que nous espérons retrouver lors de l'exécution du projet le samedi 10 avril. Une répétition doit également être organisée le jeudi 8 avril à Bruxelles. |
